手机浏览器扫描二维码访问
九梅特林克假如有一天他回来了1（第1页）
九、梅特林克《假如有一天他回来了》[1]
banner"
>
莫里斯·梅特林克（1862—1949），比利时著名剧作家、诗人，后期象征派的中坚人物之一，1911年获诺贝尔文学奖。
代表作是剧本《青鸟》。
早年写诗，有诗集《暖室集》。
他的诗有较强的现代精神，被视为是现代主义诗歌的先驱和开拓者，有时他的诗里有些潜意识的成分，并有将外部世界与内心世界融为一体的倾向。
假如有一天他回来了
我该对他怎么讲呢？
——就说我一直在等他
为了他我大病一场……
假如他认不出我了
一个劲儿地盘问我呢？
——你就像姐姐一样跟他说话
他可能心里很难过……
假如他问起你在哪里
我又该怎样回答呢？
——把我的金戒指拿给他
不必再作什么回答……
假如他一定要知道
为什么屋子里没有人？
——指给他看：那熄灭的灯
还有那敞开的门……
假如他还要问，问起你
临终时刻的表情？
——跟他说我面带笑容
因为我怕他伤心……
（施康强译）
【注释】
[1]本诗选自《世界文学》1983年第2期。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
本周收藏榜
- 乐可金银花露
- 臣服于儿子胯下的母亲（无绿改）mrfreddy
- 漂亮小魅魔的被调教日常想吃泡椒兔了
- 催淫之馆催眠母娘调教swdejc
- 豪侠绿传guodong44
- 神御之权（清茗学院重置版）Keyprca
- 高贵冷艳的警花妈妈，被卑劣儿子催眠成了只知道用丝足和小穴伺候亲生儿子的肉玩具！逆旅
- 江医生他怀了死对头的崽葫芦酱
- 透骨香鱼双意
- 女奴宣言冬叔
- 欲望都市：高贵冷艳的绝美娇妻竟是人尽可夫的受精母猪王逗逗
- 香雪（帝妃、高h）晚风情
- 干涸地火风L
- 我在惊悚游戏里封神壶鱼辣椒
- 跌落暮色渐夏
- 仙路绿途稷上洛
- 嫁给龙傲天张源起
- 女友的羞涩大奶闺蜜是我的肉便器HIHS
- 潮湿果行僵就木
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 丝尻熟母の婚礼实录coco要做人
- 背德的欲望--女神教授岳母，心理医生姐姐，美艳强势律师妈妈，校花女友一柱擎天
- 一屋暗灯麦香鸡呢
- 可怜的社畜东度日
- 勾引了闺蜜的爸爸以后没钱我有什么办法
最新更新
- 许娇娇宋时年林深小说免费全文未知
- 雪姨小健全集免费阅读未知
- 回潮by词枝免费阅读完整版未知
- 人鱼深屿萝卜药丸了最新更新未知
- 回潮by词枝全文完结版未知
- 与狐说萝卜药丸txt资源未知
- 回潮by词枝全文TXT未知
- 与狐说萝卜药丸笔趣阁无弹窗未知
- 绵绵by词枝百度网盘下载未知
- 绵绵by词枝全文TXT未知
- 回潮by词枝有声书百度网盘未知
- 许娇娇宋时年林深大结局+番外未知
- 许娇娇林深陶韬笔趣阁无弹窗未知
- 许娇娇林深陶韬小说阅读未知
- 人鱼深屿txt百度网盘资源未知
- 与狐说萝卜药丸合集TXT未知
- 与狐说萝卜药丸电子版未知
- 绵绵by词枝全文完结版未知
- 许娇娇宋时年林深笔趣阁无弹窗未知
- 人鱼深屿萝卜药丸了笔趣阁无弹窗未知
- 许娇娇林深陶韬番外完整版未知
- 绵绵by词枝有声书百度网盘未知
- 许娇娇林深陶韬txt百度网盘未知
- 许娇娇林深陶韬小说免费全文未知
- 人鱼深屿萝卜药丸了小说免费畅读全文未知
