三关小说网

怪谈新耳袋之御初天神幽灵

作者:(日)小泉八云更新时间:2026-01-20 17:15:21

小泉八云生于希腊,长于爱尔兰,却痴迷日本文化,创作了大量家喻户晓的怪谈故事。无耳芳一、雪女、青柳精、食梦貘……这些妖怪原本在村野夜话中只有模糊的形象,直到遇见小泉八云,才变得有血有肉、有情有义,真正被大众熟知!本书对小泉八云的全17卷作品进行了全面的搜检,从《怪谈》《灵之日本》《天河绮谭及其他》《骨董》等书中辑录所有怪谈故事,把《怪谈》由初版的17篇,补足至69篇!透过鬼眼看人生,却发现鬼比人有情有义! 怪谈

手机浏览器扫描二维码访问

《怪谈新耳袋之御初天神幽灵》译后记

》《日本杂录》等书,最开始系小泉八云用英文写成,其后由落合贞三郎、户川明三、田部隆次、平井呈一、平川佑弘、森亮、田代三千稔、繁尾久、上田和夫、船木裕、小林幸治等人翻译为日文,又陆续由不同的出版社出版,版本有全集、选集、注解集等。因为译者的不同,日译本的诸版《怪谈》,在所收录的篇目与数量上均存在差异。这些差异,给中译本篇目的敲定带来一定的困扰。所以本书在2008年初版时,难免有遗珠之憾。此后又经一次小规模修订再版,但依然未竟全数之功。 作为中国内地的第一个《怪谈》译本,十余年间,拙译《怪谈》加印多次,反响较佳,其间还数次被坊间不良书商抄袭侵权。此次承蒙“读客文化”锓梓新版,故而决心在前两版基础上,再做一番增补修订,除改正错误之外,还对小泉八云作品的大量版本进行了全面地搜检,选出所...

热门小说标签
热门小说推荐
步步高升:从在领导家借宿开始!

步步高升:从在领导家借宿开始!

金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙...

官道沉浮

官道沉浮

官场权谋复仇重生不圣母爽文官场是什么?官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流!跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆!官场的规矩是什么?政治正确就是官场的最大规矩!重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确,还会一直正确下去!重生是风自身为鹏大鹏一日同风起,这辈子,我刘项东要扶摇直上九万里!...

BH穿越:冷皇的废后

BH穿越:冷皇的废后

一场意外,让贺兰飘穿越到了青楼!更令人惊悚的是,身边还围绕着四个妖孽般美男天啊,为什么会有这样混乱的局面?我为什么会被突然出现在这里,而他们还喊我皇后?难道我成了历史上第一个逛青楼而被人现的皇后?苍天啊,我真是遇尸不淑!皇上,你竟然指着我鼻子骂我是?我就是喜欢给你惹麻烦,那又怎样!可是你到底为什么不休了我这个早就不贞的皇后?是想从我身上得到什么,还是你爱上了那么不堪的我Bh穿越冷皇的废后(全本)精↑彩↓收║藏оо⒙νρW18V...

老公立正,向妻看齐

老公立正,向妻看齐

关于老公立正,向妻看齐找个兵哥哥过日子,是纪凡穿越后的首要大事。可眼前这个嚷嚷着要娶她的兵大叔是怎么回事?带着一个小豆芽一般的儿子不说,还有一个时时刻刻想着要她命的前妻,怎么破?小豆芽一本正经破解到等我长大娶你便好。江英杰斜眸冷哼是吗?纪凡母爱泛滥,将小豆芽护到身后,梗着脖子我,我嫁还不行吗?...

官场之狐

官场之狐

沈荡之所以能够在官场中青云直上,靠的是他的聪明才智,以及众多红颜知己的鼎力相助。...

溺爱成瘾,傅少心尖宠

溺爱成瘾,傅少心尖宠

初夏年幼时有一青梅竹马,本以为竹马是能托付一辈子的良人,可是随着秘密揭开,竹马并不是她的良人,而她也成为了h市众人嫌的落魄千金。他生性凉薄,却唯独对她上了心。她被人说你不过是一个无权无势的落魄千金罢了!他站出来我就是她的豪门!一时之间流言不断。初夏小姐,请问您和傅少是被包的关系吗?初夏对着镜头微微一笑是,不过是我包的他!而且他还很享受!更☆多☆章☆节18W18...