三关小说网

应许之日的英文翻译

作者：辛夷坞更新时间：2026-02-21 10:20:48

婚姻对于封澜来说就像一扇门，她很渴望走进去，可她必须找到打开门的钥匙，这把钥匙就是爱一个人的感觉。在遇见丁小野之前，封澜一度觉得能够修得正果的爱情是限量版，而她，拿不到号码牌。那天，丁小野蓦然出现在她面前，带着危险又诱惑的笑容，让她想到了某种兽类。她恍然觉得自己和这个年轻的男人仿佛是荒原里并行的两只野兽，万籁俱寂，月色如钩，只有呼吸间相似的气味和体内奔流的血液在呐喊咆哮，一切的繁杂荡然无存，存在的只有两个温热的躯体本身，她愿意被他啃食，也想把他吞进肚子里。他说：“我喜欢鲜活的、亲手捕获的。”“包括自投罗网的吗？”明知他不靠谱，她还是放任自己打了针强心剂，只因那颗心为一个人怦然而动的感觉太过美好。二十岁才得到心爱的洋娃娃，四十岁才买得起俏丽的裙子，六十岁重遇初恋时的人……这又有什么意思？世上没有无辜的爱人，光阴从未被枉费。她做得*对的一件事，就是趁还能爱的时候放肆地爱过。她在等她的应许之日。不是说，所有虔诚的人都配得到这一天吗？ 应许之日