夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
官场之谋猎天下
沈荡之所以能够在官场中青云直上，靠的是他的聪明才智，以及众多红颜知己的鼎力相助。...
婚内欢宠:大叔的替身萌妻
关于婚内欢宠大叔的替身萌妻嫁给我！他见到她的第一眼。便在她耳边轻轻引诱她。他比她大了九岁，成熟稳重，却又不失温柔。她对他一见钟情，如愿以偿嫁给了他。嫁入豪门，他的家人对她百般刁难，而他却...
化龙
弱者连狗屎都不如，至少狗屎不至于人人都想上去踩一脚。新书已肥，富豪天王热血故事，更┆多┆书┇籍18W18...
宠妻成奴
关于宠妻成奴和总裁一夜情后的正确打开方式。她跑，他追。她遇到前男友纠缠，他搂着她的腰一脸好奇的问道身为现男友，我怎么不知道你有个前男友？尚浅默，众人默。前男友和同父异母的妹妹的订婚宴上，她大礼相送，激情视频搭配营养健康的字幕详解，引得全场哗然！某男一脸悠闲的坐在会议室观看着屏幕里一颦一笑的小女人，勾着唇角小狐狸，有点坏。抽着嘴角这叫有点坏！？。。。。。。婚后某孕妇脾气大，特别任性...
我弟弟是武二郎
大郎，该吃药了。武植醒来，突然发现眼前多了一个妩媚的人儿，端着汤药！这碗药，他要不要喝...
蜜爱100度：总裁宠妻成瘾
关于蜜爱100度总裁宠妻成瘾秦琛，江州第一少，位高权重，俊美无俦，进可驭女，退可掰男，世称公子无双。连翘，幼失双亲，寄居秦府，不但没受寄人篱下之苦，更以秦府大小姐之尊嚣张成长，促其嚣张者，秦琛也。其一琛少，大小姐抓花了叶家千金的脸。只伤了脸？唔，匪匪，我是怎么教你的？人若推你一下，至少要将人打得三个月下不了床。办案小警员跪求心理阴影面积，求安抚。其二琛少，大小姐打断了州长家小公子的腿。哦，匪匪可有受伤...
- 乡村绝色村姑可乐仔
- 太虚至尊苍天霸主
- 就算知道是绿茶也会上钩里春
- 刷到你推了鸦几只
- 被迫分手后我怀了前男友的崽南瓜小小姐
- 极品家丁之花开并蒂名字有多长
- 挺着孕肚嫁豪门，大小姐她杀疯了！苏棠霍峥
- 你的雪人能活多久稚楚
- 苏桃的性福生活沐沐
- 过期糖王六鹅
- 焚蓝我佛糍粑
- 催熟姜昕
- 被楼下帅哥冷脸敲门后醇白
- 没钱修什么仙？熊狼狗
- 临时起意（校园）卷心菜
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 大哥priest
- 我被巨根班霸设计成为绿奴，出卖品学兼优的校花姐姐ponyz
- 精益求精（快穿，nph）上刀山
- 妈妈是我的冷艳女总裁性奴mrfreddy
- 霸凌者游戏（暗黑NPH）陆安暖
- 青春期顶撞妈妈不是正常的吗纯绿不两立
- 武魂绿帽! 在斗罗大陆成为淫贱绿奴1306857436
- 别人末日求生，我扒美女词条变强站住我兜里有糖
- ?我的粉色妖精小姐女友绝不可能因为黑人新员工的包皮垢大黑肉棒臭味沦陷成媚黑婊子母猪?NONO
- 命运快堕指定 媚屌痴女贞德? 强制NTR召唤?侍奉上帝的圣女贞德，强制调教成无脑崇拜肉棒的媚屌痴女?bachikina
- 我的隐蔽做爱xp系统叫什么好呢
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 校花骗我进黑厂，我以杀证道！无敌冰可乐
- 春风骤荔枝很甜
- 好個坑爹系統叁斤爱文
- 斗破之无上之境夜雨闻铃0
- 温柔堕仙舟世
- 病娇男主惹人爱茉莉爱吃青茶
- 临时起意（校园）卷心菜
- 重生祁同伟，踏雪至山巅谢顶登昆仑
- 重生：医官巅峰花生鱼米
- 【恐怖游戏】人家才没有开外挂(NP)梓易丫
- 综影视：不灭的平行宇宙夏书虫
- 穿越捡了个太后江荒南原
- 外星老婆不许走，快来亲亲我嘛！只要甜芒果
- 够了，我只是心疼你（全息 副本H）柴鱼卷
- 穿越之兰蝶公主瑜仙儿
- 摸金校尉，千年鬼箓栗子天空
- 穿成年代文女配的表妹/五零职工家庭独生女[年代]枝问雁
- 大宋小帝后奋斗日常麻辣香橙
- 宰杀素类（gl 西幻）吃人否也
- 综英美 世界为何如此多姿多彩中二病爆发时
- 我是反派啊！男主在又争又抢什么绿夏新枝
- 什么亲哥哥，是狗吧！【骨科】lsdjhep
- [石纪]npc哭着求我别基建砚鹤舟
- 世子为夫（重生）上弦书
- 人气反派的马甲演绎实录眠时礼