夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
战少狂撩冷情妻
那天你吃没吃避孕药？九天的相处，他神秘莫测却又温柔如水，给予她极致宠爱，第十天他彻底消失，她却被人送进精神病院，出逃之后发现已经怀上他的孩子。几年后再遇，她隐瞒生子的事，当他知道真相后，疯一样将她拥入怀宝，你生第一胎的时候我不在你身边，弥补这个遗憾唯一的办法就是再生一个1v1结局。本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合...
猎魂师
鬼魂，妖魂，魔魂，仙魂，世上万物都有魂，人的灵魂里是含有强大的能量支撑着人的思维和活动。猎魂师就是能够控制别人灵魂的人8226822682268226822682268226更☆多☆章☆节18W18...
闪婚后，千亿财阀轻点宠
（甜宠先婚后爱总裁豪门现代言情马甲）幼儿园老师姜姝闪婚了班上小朋友的叔叔，本以为她可以和对方互不干扰的生活一段时间，直至她自己挣到首付的钱。谁知闪婚老公似乎本事不小，每次在她遇到困境的时候，对方总能及时给于帮助。而且自从闪婚后，她微博上那位从不发言的粉丝，似乎跟她互动多了起来，慢慢的，她的微博账号成为大V，她在上班之余有了一笔额外的收入。就在她攒齐首付准备买房离开时，那位闪婚老公带着一块市中心的地皮签购协议过来，说道你想要多少套房子，我建给你，你一天住一套。姜姝这才发现，自己闪婚了本地一个大财阀，且那个大财阀就是她那个牛皮糖一样的微博粉丝。...
我选富婆后校花气疯了
恋爱单女主校园上一世，秦成表白被拒后悲催的的命运齿轮就此转动，为白月光背上巨额债务，累死在还钱路上。重生回到高考毕业，秦成踩碎命运齿轮，心里就有三个字。傍富婆！...
我死后，前夫在我坟头痛哭
我被夫君的外室谋杀了。死的时候，沈时风正在抱着那个外室，和她温柔缱绻。后来，他跪在我的坟前，发疯一样哭了三天三夜。我重生到另一个女人身上。他处处追寻我，可我却不想再爱他了...
宦海青云
秘书陈峰，因为大哥车祸，得到一个藏满秘密的U盘，从此开始走上官途之路，平步青云。...
- 合租后开发了高冷哥的孔雀属性枇杷桥
- 京洛再无佳人乔维安
- 别扭（骨科兄妹1v1)阿茶
- 被迫分手后我怀了前男友的崽南瓜小小姐
- 焚蓝我佛糍粑
- 没钱修什么仙？熊狼狗
- 超级肉畜系统佚名
- 我的同桌实在太稳健了萌冬酱
- 就算知道是绿茶也会上钩里春
- 极品家丁之花开并蒂名字有多长
- 乡村绝色村姑可乐仔
- 普通高中生日常酒蜗
- 母上攻略竹影随行
- 临时起意（校园）卷心菜
- 沈先生的心头宝南安
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 崩坏：星穹铁道 背德绿帽的恶堕开拓之旅冷冷滴楓
- 官声之巅峰权力夜爵CC
- 大主宰：洛神族之难巧胜棋中天
- 我被巨根班霸设计成为绿奴，出卖品学兼优的校花姐姐ponyz
- 城里的美女教师怎会成为村中少年的胯下母狗？支教教师的淫堕之旅...波奇的音静二号机
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 刷到你推了鸦几只
- 超级系统共享男友丘陵
- 天才医生番外延伸绿帽版神之救赎
- 斗罗妓院佚名
- 催淫之馆催眠母娘调教swdejc
- 我网恋又翻车了（1v1 高h）头脑发热
- 除夕当天在画中仙境与四位仙子缠绵，并享受时光女神的特别侍奉蓝白
- 菜鸡？我们装的，俩剑尊喵炸炸
- 《群星的方式·初中篇第一部：她假装不在乎山野赴星眠
- 《澜泊碎镜折竹砚台
- 停电后，网恋对象开始变得不对劲了星芙岛
- 关山雪陵上柳墨
- 灰烬里的钥匙三条腿的黑猫
- 生杀还是伟大枫糖壳
- 树与水莫葳
- 穹下九光moiiy
- 只遗一人半斤半两
- 煜爚煜爚
- 共生游戏醉云羽
- 都市生存手册一只猫谷阳一
- 我靠武力值制霸娱乐圈风无边
- 挪崖岛·我有一块怪石头小桃花郎
- 断罪之域·恶鬼水母饭团
- 新道一只耳又跑了
- 我靠武力值制霸娱乐圈风无边
- 九品采办·标局江湖猫儿墨
- 渡劫期穿越现代的闹心日常北海青竹
- 开局拿到凤傲天剧本竟不是主角！小羊之谷
- 真千金驾到，TFBOYS竟是我哥哥天天霸
- 我要学医墨染言叙
- 长安宁伍月上
- 死者复燃时猫七图