夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
最强阴阳师
我叫罗一宁，落地平安，寓意也是平安，小名亦叫平安。出生那年父母遭遇车祸，救护人员在焚毁的车骸残骨旁边，发现了被甩出娘胎的我。凭借着一卷祖传的阴阳秘术，爷爷从人人喊打的江湖骗子，最终成为了有口皆碑的风水大家。在外人的眼中，罗家精通玄学，属于风水世家。但按照正统来说，我们其实传承于阴阳家，通天地之奥秘，晓阴阳之五行。...
五龙通灵镜
关于五龙通灵镜天降巨富女妖缠身死亡之旅不死神兵，惊天阴谋，都是从我买了个孙悟空开始的。...
闪婚后，千亿财阀轻点宠
（甜宠先婚后爱总裁豪门现代言情马甲）幼儿园老师姜姝闪婚了班上小朋友的叔叔，本以为她可以和对方互不干扰的生活一段时间，直至她自己挣到首付的钱。谁知闪婚老公似乎本事不小，每次在她遇到困境的时候，对方总能及时给于帮助。而且自从闪婚后，她微博上那位从不发言的粉丝，似乎跟她互动多了起来，慢慢的，她的微博账号成为大V，她在上班之余有了一笔额外的收入。就在她攒齐首付准备买房离开时，那位闪婚老公带着一块市中心的地皮签购协议过来，说道你想要多少套房子，我建给你，你一天住一套。姜姝这才发现，自己闪婚了本地一个大财阀，且那个大财阀就是她那个牛皮糖一样的微博粉丝。...
折玉腰
沈鹿宁是外室之女，自打出生后就没出过那方小院。若能与阿娘永远呆在小院，她倒也知足。谁想一日，永宁侯残暴，生生将其母折磨致死。她要替阿娘报仇，势要侯府上下不得安宁。可大仇已报，恩怨了结，她本打算带上银子四处游历，可没曾想，那小侯爷的养子却缠着她。火海他跟着下，刀山他跟着闯。进退无路，她被他掐腰抵在屏风后阿宁，何时与我完婚？她面无表情推开他沈将军自重，我是你的长辈！...
莫晚流年醉倾城
为了弟弟的医药费，慕晚栀被迫嫁给一个不能人道的老男人。新婚夜，房间内黑灯瞎火，她怀着侥幸心里，与男人同枕而眠，结果第二天起来，被吃干抹净。慕晚栀傻眼，这才知道，她的新婚丈夫不仅能人道，还是个帅到炸裂的超级大帅哥。更☆多☆章☆节18W18...
超级保镖在都市
关于超级保镖在都市做为一只刚下山的小鲜肉，还得保护那么多女人，心好累...
- 言教授，要撞坏了小小奥妮芙
- 被迫分手后我怀了前男友的崽南瓜小小姐
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 苏桃的性福生活沐沐
- 催熟姜昕
- 京洛再无佳人乔维安
- 哥哥，你好感度爆了！小稚盐
- 就算知道是绿茶也会上钩里春
- 母上攻略竹影随行
- 皇兄的禁脔香草玛奇朵
- 被糙汉养父调教成性奴石更大魔王
- 樱照良宵破折号yiyi
- 被迫阴暗的向导她翻车了黎黎ovo
- 刷到你推了鸦几只
- 雁来月一寸舟
- 极品家丁之昔游记续集碧雨如昔
- 被媚黑病毒侵蚀的琪亚娜成为媚黑淫妻后将舰长视为了自己的绿奴，绿帽舰长还能夺回属于自己的一切吗？鸢一折纸
- 女大学生的性爱兼职记：开苞内射多人开发lkudgbk
- 别人末日求生，我扒美女词条变强站住我兜里有糖
- 天击将军飞霄为什么要保留她做过步离人战奴的历史？阿柴
- 母上攻略竹影随行
- 大主宰：洛神族之难巧胜棋中天
- 香雪（帝妃、高h）晚风情
- 催淫之馆催眠母娘调教swdejc
- 我网恋又翻车了（1v1 高h）头脑发热
- 红尘玉女录青玉浮尘
- 我被巨根班霸设计成为绿奴，出卖品学兼优的校花姐姐ponyz
- 刷到你推了鸦几只
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 淫荡黑童话（高h）灯塔水母
- 潮水自上而下尹赛
- 行走商上官韵
- 刚抽中SSS级天赋，你跟我说游戏停服吃猫的鱼仔
- 萌学园冥月相伴喜欢猫咪的千殇
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- 明明是路人，却成了西幻反派Boss幼崽期白沙塘
- 嫌我穷分手，我成曲圣你哭什么？千里孤魂
- 逢人不说人间事李肆瞳
- 六年婚姻捂不热，放手时渣总又爱了姜子芽
- 赛博朋克传奇雇佣兵用户9377879421192
- 法外狂猫鹤梓
- 九星神龙诀逐风
- 为师为徒七月闻蝉
- 暴君偏头痛公子闻筝
- 家父无敌，你们随意大嘴的乌鸦
- 被逃婚的老实人李轻狂没情况
- 林照娘的宗室生活手札东边小耳朵
- 我和教授妈妈的日常下个星期三
- 哥，咱俩天下第一好稗官笔记
- 穿为龙傲天发妻后sheepsea
- 修真界的恋爱游戏好难春枝晓
- 催眠掌握温婉贤淑的母亲和清纯可人的姐姐（掌握系列）新生
- 甜妹校花女友的秘密任务F3T33
- 春烬浮生记伍拾
- hp赫拉宾Dwinter