莎士比亚喜剧悲剧集主要内容
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:19:51
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
金属乱潮
关于金属乱潮这是一场只属于金属的全球改革这是一个从以仙侠世界为主的世界转变成了一个只属于金属世界的改革这是一次伟大的行动！...
他是言灵少女
关于他是言灵少女当你从一个七尺男儿变成一只一米三的三无萝莉，还有语言的能力，你想要做什么白小梦这不摆明的么，肯定变回去啊。群号524588046...
地球最后一个异体
关于地球最后一个异体一场意外的车祸，让天才青年画家柳铭心的右臂残疾，前途一片黯淡。一只神秘的魔笔的横空出世，让柳铭心的残臂不但恢复如初，更是赋予他神奇的画技。神笔步步解封，神奇能力层出不穷。感情纠葛不断，身世迷雾重重。魔笔一支，扫荡各路魑魅魍魉，独特灵力，清空世间牛鬼蛇神。平凡的人生，不平凡的道路，异路而行，前路又在何方？...
猎魂师
鬼魂，妖魂，魔魂，仙魂，世上万物都有魂，人的灵魂里是含有强大的能量支撑着人的思维和活动。猎魂师就是能够控制别人灵魂的人8226822682268226822682268226更☆多☆章☆节18W18...
超级保镖在都市
关于超级保镖在都市做为一只刚下山的小鲜肉，还得保护那么多女人，心好累...
亲手毁掉一个豪门
底层小人物李风居然重生在一个豪门少爷身上，前世吃尽了苦头，这辈子李风决定好好享受人生更☆多☆章☆节18W18...
- 真君驾到阎ZK
- 过期糖王六鹅
- 刷到你推了鸦几只
- 赌 （校园，1V1）木口银
- 雁来月一寸舟
- 挺着孕肚嫁豪门，大小姐她杀疯了！苏棠霍峥
- 仙人消失之后九方烨
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 高武：从肝二郎神天赋开始变强冰红茶和可乐
- 没钱修什么仙？熊狼狗
- 芙蓉帐荔枝很甜
- 被糙汉养父调教成性奴石更大魔王
- 低音调雪莉
- 你的雪人能活多久稚楚
- 银瓶春奶油蒸酥
- 天才医生番外延伸绿帽版神之救赎
- 别人末日求生，我扒美女词条变强站住我兜里有糖
- 精益求精（快穿，nph）上刀山
- 奸淫熟女——高中篇莎士比亚迪
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 我的隐蔽做爱xp系统叫什么好呢
- 七零夫妻回城日常落在月亮上的小麻雀
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- 称兄道弟一颗大屁桃
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 调教女神教师杨媛婷佚名
- 她对此感到厌烦妚鹤
- 人在荒岛，被美母小姨培养成大反派极意极意极
- 九域剑帝邵羽
- 四合院：开局搬走，众禽麻了买条鱼
- 征服女帝后，我以天地灵炉证道！抹茶春卷
- 流水不长东嗑南瓜子
- 修炼从简化功法开始努力吃鱼
- 从巨人开始的无限岁月之流
- 凡人仙葫西门卧雪
- 农女她官拜一品三羊泰来
- 万古第一剑千年老龟
- 天下诡医雪染墨
- 米游战锤，40K时代混吃等死不过如此
- 三国神话世界永牧
- 反贼？我吗？我才四岁！垂耳兔
- 漂亮后妈要翻身，我在七零养崽崽紫皮糖
- 【NPH】绑定色情系统？我吗？系青
- 锦绣小娘子林锦
- 夜魔神探尹诺嵐
- 官场法医，从解剖尸体开始！最帅的帅白
- 招待会?IS学园年长巨乳大姐姐偷情怀孕后宫オッパイは正義マン
- 不穿内裤的骚气妈妈发泄一切压力
- 重生之将军庶女落对愁眠
- 高冷师祖竟是我道侣（futa)平平无奇的女铜
- 怀朔好多了
- 科举兴家人生若初
- 从庶女到侯夫人漫步长安