莎士比亚喜剧集
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:19:51
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
地球最后一个异体
关于地球最后一个异体一场意外的车祸，让天才青年画家柳铭心的右臂残疾，前途一片黯淡。一只神秘的魔笔的横空出世，让柳铭心的残臂不但恢复如初，更是赋予他神奇的画技。神笔步步解封，神奇能力层出不穷。感情纠葛不断，身世迷雾重重。魔笔一支，扫荡各路魑魅魍魉，独特灵力，清空世间牛鬼蛇神。平凡的人生，不平凡的道路，异路而行，前路又在何方？...
官场奇才
奇谋算尽官场事，正气浩然天地魂。红颜知己身边伴，悲欢离合生死梦。且看一代官场奇才陆羽，一个县长秘书的跌宕起伏官场人生！...
离婚后，顾总每天都在火葬场
PS男二上位，女主绝不回头！沈瑶爱顾天佑，爱了整整20年。为了得到男人的欢心，她百般讨好摇尾乞怜。整个上流圈，都知道沈瑶爱顾天佑而不得，人人都在看她笑话。顾天佑对沈瑶厌烦，甚至为了白月光叶莹莹让人去惩罚虐待沈瑶。沈瑶的孩子，被踹没了，耳朵被煽坏了，她成为了一个要戴助听器的残疾人。沈瑶一颗深爱顾天佑的心，终于死掉 。她提出离婚，决绝转身离开顾天佑。很久以后，兼具身价最高的女总裁医学领域史上最年轻的女院士还有残疾人基金会会长的沈瑶，出席了名流云集的宴席。顾天佑看着沈瑶被许多成功男士围着，在酒后，把她堵在了卫生间的墙角。你不是说过，要爱我一辈子吗？不是说过，无论我怎么赶你走，你都不会离开我吗？你怎么食言了！顾总，当时我年少不懂事说着玩罢了，您怎么当真了？...
蜜爱100度：总裁宠妻成瘾
关于蜜爱100度总裁宠妻成瘾秦琛，江州第一少，位高权重，俊美无俦，进可驭女，退可掰男，世称公子无双。连翘，幼失双亲，寄居秦府，不但没受寄人篱下之苦，更以秦府大小姐之尊嚣张成长，促其嚣张者，秦琛也。其一琛少，大小姐抓花了叶家千金的脸。只伤了脸？唔，匪匪，我是怎么教你的？人若推你一下，至少要将人打得三个月下不了床。办案小警员跪求心理阴影面积，求安抚。其二琛少，大小姐打断了州长家小公子的腿。哦，匪匪可有受伤...
都市鸿才
距离竞聘报社副总编成功还有一步之遥时，上司被抓，我被发落去农村养猪。...
弃婿归来
蛰伏3年，只等一朝！三年前被抛弃的江浩，三年后强势归来。拿回本该属于他的，摧毁阻挠他的一切。女人，金钱，权利，他统统要了！...
- 可怜的校花花开成海
- 京洛再无佳人乔维安
- 就算知道是绿茶也会上钩里春
- 全家桶：又乱又绿，我家成祖孙三代的淫窝闲来无事
- 樱照良宵破折号yiyi
- 乡村绝色村姑可乐仔
- 催熟姜昕
- 你的雪人能活多久稚楚
- 苏桃的性福生活沐沐
- 我的同桌实在太稳健了萌冬酱
- 被迫阴暗的向导她翻车了黎黎ovo
- 仙人消失之后九方烨
- 一手抚大（H）泱暖
- （家教同人）哥哥是并盛大魔王应洗红
- 知意叶闻知
- 可怜的校花花开成海
- 龙族--欲与操之歌乌衣何处不相逢
- 少年的烦恼妈妈解决liuchuanyi
- 大学女友从暴露到被淫的真实经历女友幸福
- 淫荡黑童话（高h）灯塔水母
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 她对此感到厌烦妚鹤
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 夏日狂想曲扉友
- 别人末日求生，我扒美女词条变强站住我兜里有糖
- 七零夫妻回城日常落在月亮上的小麻雀
- 奸淫熟女——高中篇莎士比亚迪
- 斗罗：流氓篇烈焰狂徒
- 精益求精（快穿，nph）上刀山
- 智娶美母纯绿不两立
- 一人屠一城，媳妇任我挑马克
- 安迪和莉莉的于此永恒
- 六艺通杀：我在南朝当暗卫丫鬟熙文朝南
- 长生：我在教坊司千秋万载密雨飞花
- 修仙从神秘小鼎开始以云为墨
- 九天斩神诀小知了
- 掐指一算，你是逃犯！花红柳绿
- 从四合院开始的诸天旅行喜欢翠蓝柏的向帝
- 我咋就天下无敌了新丰
- 把我推给女将军后，女帝悔疯了雨师赤松子
- 宝可梦：小智的剧本不对劲破烂月宫王
- 胎穿七零：我靠读书带全家致富猫芼
- 穿进末日游戏求生随缘而安886
- 天魔道圣蓝色孤影
- 九龙归一诀魔风烈
- 儿子觉醒动漫后宫系统，但受益的居然是我?qewadsqew
- D族玩家才是海贼最强木遁使者
- 公主怎么又走了？这条小猫在乎
- 春风渡我抱帚忘雪
- 她的美人将军落日蔷薇
- 我似乎在崩铁模拟器里犯了重婚罪直白人家
- 极品医仙番外之绝色熟韵雨夜独醉
- 恶妃归来：整个大陆都在颤抖蓝疏疏
- 死对头们白天要我命，晚上求我亲祈天狐
- 流放文中的极品对照组！瑟嫣