莎士比亚悲喜剧作品
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:19:51
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
顾少的漫长追妻路
关于顾少的漫长追妻路五年前，他们是公认的一对，所有的人都看好他们，认为他们最终会走到一起，却没想到，最终以分手收场。五年后，当他再次看到她时，他发誓要把她追回来，然而却用错了方式，让她离他越来越远。而他却越挫越勇，他一定要追到她，让她成为自己的妻子。只是这追妻路似乎有些漫长，何时才会到头了小剧场一你说，要怎样才能原谅我，重新和我在一起某男拉着某女问道。要我原谅你，重新跟你在一起也不难，五年前是我主动追的...
我死后，前夫在我坟头痛哭
我被夫君的外室谋杀了。死的时候，沈时风正在抱着那个外室，和她温柔缱绻。后来，他跪在我的坟前，发疯一样哭了三天三夜。我重生到另一个女人身上。他处处追寻我，可我却不想再爱他了...
黎先生的甜蜜娇妻
关于黎先生的甜蜜娇妻静雪一直以为，她和黎邵晨的婚姻，只关乎利益，无关乎情爱。婚前，她说黎邵晨，求求你，帮帮傅家，可以吗？放心，我会娶你。他答。可是我不想要嫁给你，我不爱你，一场没有爱情的婚姻，注定不会长久，你也不想用这样的婚姻绑住自己一辈子吧！谁说不会长久？可如果我说，我愿意呢？我只想让你成为我的女人，一辈子！他就附在她的耳侧，温热的气息喷在她的脸颊，声音轻柔，就像是爱人间的低语。婚后，她问...
全能超品学生
至尊杀手重生，恰好回到了正在向女生表白的那一刻精彩收藏18W18V...
老公立正，向妻看齐
关于老公立正，向妻看齐找个兵哥哥过日子，是纪凡穿越后的首要大事。可眼前这个嚷嚷着要娶她的兵大叔是怎么回事？带着一个小豆芽一般的儿子不说，还有一个时时刻刻想着要她命的前妻，怎么破？小豆芽一本正经破解到等我长大娶你便好。江英杰斜眸冷哼是吗？纪凡母爱泛滥，将小豆芽护到身后，梗着脖子我，我嫁还不行吗？...
鸿运官道
小助理王洋，因为市长被纪委查办受到牵连，却意外得到市长夫人垂青。通过市长夫人的帮助，王洋得到一个u盘，里面记载了众多不为人知的秘密。从此，王洋官运亨通，红颜不断，从小助理一路扶摇而上，直入云霄！...
- 过期糖王六鹅
- 被迫阴暗的向导她翻车了黎黎ovo
- 母上攻略竹影随行
- 被迫分手后我怀了前男友的崽南瓜小小姐
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 全家桶：又乱又绿，我家成祖孙三代的淫窝闲来无事
- 言教授，要撞坏了小小奥妮芙
- 温婉女友沦陷，人渣律师的复仇提左司
- 太虚至尊苍天霸主
- 京洛再无佳人乔维安
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 催熟姜昕
- 焚蓝我佛糍粑
- 雁来月一寸舟
- 你的雪人能活多久稚楚
- 智娶美母纯绿不两立
- 神御之权（清茗学院重置版）Keyprca
- 拥有金手指后她开始为所欲为（nph）风浪卷卷
- 天击将军飞霄为什么要保留她做过步离人战奴的历史？阿柴
- 转生成为肉文女主的女儿后（nph）五更天的光
- 大哥priest
- 青春期顶撞妈妈不是正常的吗纯绿不两立
- 精益求精（快穿，nph）上刀山
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 我被巨根班霸设计成为绿奴，出卖品学兼优的校花姐姐ponyz
- 欢迎来到性欲至上主义的教室佚名
- 被养父掌控沦为低级乳胶性奴隶的千金大小姐还能回到日常的生活吗？玄华奏章
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 一手抚大（H）泱暖
- 淫荡黑童话（高h）灯塔水母
- 美漫：开局指导蝙蝠侠遇牧烧绳
- 快穿之信我有糖吃爱磕糖的蛀牙
- 从此君王不早朝（系统）我要成仙
- 长姐穿到十年后，全家都成反派了多来米fa
- 权力巅峰：SSSS级村书记！荒苑爆红
- 九天斩神诀小知了
- 六艺通杀：我在南朝当暗卫丫鬟熙文朝南
- 大宋宠妃陈三娘蒲扇扑流萤
- 全民成野神？唯有我百倍供品！风雪不能压我
- 烟雨楼一夕烟雨
- 鸿蒙霸体诀鱼初见
- 穿越开自助，办个酒楼做首富开心花卷儿
- 兽校开局被强吻？我被疯批们娇宠梦梦七柒
- 凡人仙葫西门卧雪
- 穿越60年代，我有九层宝塔空间刀见笑
- [雨霖铃同人]昭昭辰栩
- 师尊他又在乱开花_虞常免费全文阅读
- 荣华路谢欣
- 平平无奇土著雄虫_安日天免费全文阅读
- 上门书生的骄横小夫郎_江禾鱼免费全文阅读
- 被亲手制造的人偶——_郁青洲免费全文阅读
- 娇宠哑巴小夫郎_爱喝豆汁【完结+番外】免费全文阅读
- 巨物致富：回乡开钓场静舟小妖
- 将门嫡妻宠上天君无忧
- 阴湿男鬼摄政王，又争又抢又破防_榨桃汁【完结+番外】免费全文阅读