莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:19:51
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
醉枕红颜
人生如戏，命运如此。心有百姓，大公无私。厉元朗身处错综复杂的情势下，披荆斩棘，迎难而上，谱写一曲新时代的壮丽篇章！...
豪门囚宠：爵爷，坏！
关于豪门囚宠爵爷，坏！展安宁在22岁这年救了赫赫有名的爵爷！性格极端心狠手辣，变态！是外界对爵爷的一致评价。而在她眼中，这个男人，除了以上几个缺点外，还喜欢囚禁人！规矩给她一条一条定死！出去玩不许超过两个小时，不许跟其他男人说话，乖乖听话不许惹他生气！每犯规一次，囚禁一次！最初，爵爷喜欢装绅士，对她礼貌有加，人称放长线钓大鱼！后来，出去玩得肆无忌惮，拍戏的时候跟男明星亲密合影，爵爷发飙直接把她抓回去囚禁起来！女...
蜜爱100度：总裁宠妻成瘾
关于蜜爱100度总裁宠妻成瘾秦琛，江州第一少，位高权重，俊美无俦，进可驭女，退可掰男，世称公子无双。连翘，幼失双亲，寄居秦府，不但没受寄人篱下之苦，更以秦府大小姐之尊嚣张成长，促其嚣张者，秦琛也。其一琛少，大小姐抓花了叶家千金的脸。只伤了脸？唔，匪匪，我是怎么教你的？人若推你一下，至少要将人打得三个月下不了床。办案小警员跪求心理阴影面积，求安抚。其二琛少，大小姐打断了州长家小公子的腿。哦，匪匪可有受伤...
归田乐gl 完结+番外
唐斯羡在逃命中坠江，等她爬上岸时才发现自己穿越了！陌生的朝代，空白的身世，如何安身立命都是问题机缘巧合下，她得到了一个马甲，得以在镇前村落脚身无分文无家可归，好在有一口灵泉还有一个精明腹黑的媳妇儿从此开启了养鱼种田栽果树的白手起家之路！又名嘴炮王者年上栽腹黑白莲花坑里了…...
![[快穿]COS拯救世界 完结+番外](/img/7226.jpg)
[快穿]COS拯救世界 完结+番外
有一天，渣浪围脖上多出了一位大佬，他不仅有一个无论什么都神还原的团队，还特别高贵冷艳！跟其他人一点都不一样！的最高境界是什么？神还原？不！沈砚表示真正的境界是扮什么你就是什么！当纯阳真仙，做不周祖师，以刀剑震慑百鬼，用科技改造世界见鬼！他只是一个！为什么要兼职拯救世界？！系统！你出来！他保证不打死你！系统我不是，我没有，你别乱甩锅啊！…...
农门贵女的田园生活
一朝穿越来到这个完全陌生的朝代，娘亲柔弱，弟弟幼小，家途四壁，长姐难为，不怕不怕，空间在手，天下我有。竹外桃花，青山流水，隐士悠然，诗意田园，且看青柠在天沐国怎样开启自己的诗酒田园生活。更☆多☆章☆节18W18...
- 仙人消失之后九方烨
- 重回1982小渔村米饭的米
- 焚蓝我佛糍粑
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 母上攻略竹影随行
- 京洛再无佳人乔维安
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 樱照良宵破折号yiyi
- 雁来月一寸舟
- 挺着孕肚嫁豪门，大小姐她杀疯了！苏棠霍峥
- 过期糖王六鹅
- 沈先生的心头宝南安
- 温婉女友沦陷，人渣律师的复仇提左司
- 没钱修什么仙？熊狼狗
- 皇兄的禁脔香草玛奇朵
- 她对此感到厌烦妚鹤
- 我被巨根班霸设计成为绿奴，出卖品学兼优的校花姐姐ponyz
- 斗罗：流氓篇烈焰狂徒
- 【战双NTR】绿奴指挥官想要含英妈妈的出轨骚穴巳
- 转生成为肉文女主的女儿后（nph）五更天的光
- 夏日狂想曲扉友
- 可怜的校花花开成海
- 欢迎来到性欲至上主义的教室佚名
- 大哥priest
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 超级系统共享男友丘陵
- 母上攻略竹影随行
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 福晋阿琐
- 儒道至上？我在异界背唐诗！张亦安
- 离婚后她惊艳了世界明婳
- 三年后新婚狗柱
- 混在奥特宇宙当顾问子恒
- 九零改嫁初代程序员白夜未明
- 逃婢月明珠
- 阴阳典乱世奸臣
- 民间风水师从破除邪术开始大茄子
- 骂我朝廷鹰犬？我乃大秦武圣！我不是小号
- 星辰大道随散飘风
- 混沌书思否
- 露水鸢尾翎均
- 囚爱成瘾，傅先生的新婚罪妻执笔染轻颜
- 太平盛世之盘古大陆奕霖千千
- Alpha与雌虫的联谊秋秋会啾啾
- 绝处逢生后成了团宠师妹江玖枝
- 综武侠：江湖不死长河韬映
- 寡妇二嫁，疯犬他三婚都轮不上烛中客
- 修真第一团宠崽崽浅淡色
- 被读心后我攻略了白切黑师弟苏听珣
- 修仙不如捡垃圾五朵蘑菇
- 卫贵人今天还想宫斗洛阳有梨
- 本官，女，芳心纵火犯咎书
- 林家贵婿[红楼]栀南衣